1767, délibération sur la maison commune et la boucherie, AMC BB3, folio 147 v°
... la salle de l'ancien Hôtel de ville où le Conseil se trouve ensemble, se trouve entourée au Midi de plusieurs cloaques, et au Nord de la boucherie où l'on tue et débite la viande nécessaire aux habitants ; d'où il résulte des infections dangereuses, surtout en été, qui proviennent des cloaques et des immondices de la tuerie, qu'on dépose très souvent sous les fenêtres de la dite salle...
-- Pour situer l'issugan : voir le plan de M. De Ville d'Avray en page d'ouverture sur le château.
Zoomer avec la loupe pour mieux lire.