Texte lu du XVe sur les dévotions à Lérins, reçu en don (hoirs Roland)
Le 16 septembre 1423 Geoffroy de Montchoisi abbé de Lerins par ses lettres fist savoir aux archevesques, evesques, abbés, prieurs que le pape Eugène IV ayant appris les grandes devotions et ferveurs des religieux de Lerins, ayant voleu visiter le saint lieu et estant arrivé au but de l’isle, à l’exemple de Moïse, avait quitté ses soliers et faict le tour de l’isle à pieds nuds et ayant treuvé que l’effet estait plus grand que la renommée, donna sa bénédiction à la dicte isle, et après avoir consacré la chapelle dédiée au Prince des Apôtres, donna les mesmes indulgences plénières que ses prédécesseurs avoient accordées à ceux qui font le voyage de la Terre Saincte, à tous ceux qui depuis l’Ascension jusques à la Pentecoste visitoient cette saincte isle, ordonnant qu’à ceux qui feroient devotement ceste visite feust baillé un rameau de palme, pour marque d’une plénière rémission de leurs péchés, et à tous ceux qui pendant le reste de l’année, estant confessés et communiés, faisoient dévotement ce pèlerinage, leur accorda un an et quarante jours d’indulgence des peines à eux imposées.
Depuis l’introduction de ceste dévotion, appelée par les fidèles de Sainct Eugène, Dieu par les mérites des saints qui reposent dans la dicte isle avoit opéré plusieurs miracles pendant ce saint pèlerinage, pour faire voir aux fidèles que les dites indulgences avaient esté confirmées et appreuvées par le chef éternel de l’Église triomphante, ainsi que faict foi plusieurs rescripts des souverains pontifes et les relations fidèles des entiennes escriptures conservées dans les archives de ce monastère, de quoy le pape Martin V estant pleinement informé, donna pouvoir à l’abbé d’establir des confesseurs pour absoudre de tous cas, excepté de ceux qui sont expressément réservés au Saint Siège, ceux qui viendroient dans cette saincte isle ces saincts jours pour gagner des indulgences ainsi qu’apert de la bulle donnée à Rome l’an quatre de son pontificat. A ces causes, l’abbé prie tous les évesques et ecclésiastiques ayant cure (charge) d’ames de faire scavoir ces choses au peuple, afin qu’ils puissent se procurer ces advantages.
Inv. de Mme la comtesse de Saint Seine, f° 13
- 1441 : Le chambrier a la garde des meubles du monastère et de la tour et il loge les étrangers. (AD06 - H0081)